Descriere
CHARMANTE EN KARAKTERISTIEKE STADSWONING IN HET HART VAN HAARLEM *English below* Omgeving Deze charmante, halfvrijstaande stadswoning ligt midden in het levendige centrum van Haarlem, maar toch in een rustig en beschut straatje. De ligging is ideaal: de Albert Heijn, diverse winkels, talloze restaurants en de bioscoop bevinden zich letterlijk op steenworp afstand. Ook de grotere winkelstraten en de gezellige Grote Markt zijn eenvoudig te voet bereikbaar. Wil je even ontsnappen aan de drukte van de stad? Dan kun je heerlijk ontspannen op het ruime en zonnige dakterras, gelegen op het zuidwesten. Daarnaast is de bereikbaarheid uitstekend: er zijn goede auto-, bus- en treinverbindingen, onder andere richting Amsterdam. Indeling Via de ruime en lichte entree kom je de woning binnen. Rechts, voorbij de dubbele glazen deuren, bevindt zich de eetwoonkamer met open keuken. De originele balken geven deze ruimte een karakteristieke uitstraling. Naast de open keuken is de deur naar de gang met een modern apart toilet met fonteintje. Aan de linkerzijde van de entree van de woning is er een zeer ruime slaapkamer. Deze kamer zou ook ideaal zijn te gebruiken voor werken aan huis, hobbyruimte of voor mantelzorg. De kamer beschikt over een eigen badkamer. Deze badkamer is voorzien van een inloopdouche en een modern, hangend toilet. De sfeervolle Portugese tegels zijn doorgelegd in de badkamers, de entree n de gang met het aparte toilet, wat zorgt voor een mooi geheel. Naast de open trap in de eetwoonkamer is er een badkamer voor de slaapkamers op de eerste verdieping. Deze badkamer heeft een moderne wastafel en inloopdouche. Via de open trap bereik je de eerste verdieping met twee karakteristieke slaapkamers. Beide kamers hebben royale raampartijen die zorgen voor een prettige lichtinval. Boven is ook de toegang tot het ruime en zonnige dakterras van maar liefst ca. 43 m2. Deze woning biedt verschillende mogelijkheden wat betreft indeling en modernisering zodat het precies passend is te maken aan jouw wensen voor heerlijk wonen in het centrum van Haarlem. Bijzonderheden Woonoppervlakte ca. 93 m2 Bouwjaar 1906 3 slaapkamers Groot dakterras van ca. 43 m2, gelegen op het zuidwesten Energielabel G Meetrapport NEN 2580 aanwezig Centrale ligging in het centrum van Haarlem Voormalig restaurant English Charming and Characterful Townhouse in the Heart of Haarlem Area This charming, semi-detached townhouse is located right in the vibrant center of Haarlem, yet tucked away in a quiet and sheltered street. The location is ideal: Albert Heijn, various shops, numerous restaurants, and the cinema are literally just a stone's throw away. The main shopping streets and the lively Grote Markt are also easily reachable on foot. Want to escape the hustle and bustle of the city for a moment? You can relax on the spacious and sunny rooftop terrace, which faces southwest. Accessibility is excellent as well, with good car, bus, and train connections including routes to Amsterdam. Layout You enter the house through a spacious and bright entrance. To the right, past the double glass doors, is the diningliving room with open kitchen. The original beams give this space a distinctive character. Next to the open kitchen is the hallway that leads to a modern separate toilet with a small washbasin. On the left side of the entrance is a very spacious bedroom, which would also be perfect for working from home, as a hobby room, or for informal care. This room has its own bathroom, complete with a walk-in shower and a modern wall-mounted toilet. The stylish Portuguese tiles continue throughout the bathrooms, entrance, and hallway with the separate toilet, creating a cohesive look. Next to the open staircase in the diningliving room is a second bathroom for the bedrooms on the first floor. This bathroom features a modern sink and a walk-in shower. The open staircase leads to the first floor, which has two characterful bedrooms. Both rooms have large windows that allow for plenty of natural light. On this floor, you'll also find access to the spacious and sunny rooftop terrace, measuring approximately 43 m2. This home offers various possibilities for layout and modernization, making it easy to adapt it to your personal wishes for comfortable living in the heart of Haarlem. Details Living area approx. 93 m2 Built in 1906 3 bedrooms Large rooftop terrace of approx. 43 m2, facing southwest Energy label G NEN 2580 measurement report available Centrally located in the heart of Haarlem Former restaurant
Vezi descrierea în poloneză
