Descriere
**English text below Wat een heerlijk licht, ruim en modern huis, 2-onder-1 kap, 151 m2 woonoppervlakte en een perceel van 238m2! Met eigen parkeerplek, ruime garage, een extra brede tuin op het zonnige westen, veel bergruimte, een speelse royale woonkamer met open keuken en wel 5 goede slaapkamers! Door de zij-entree geen standaard indeling en hiermee weinig 'loze' ruimte. Kortom, echt een bezichtiging waard. Lekker centraal gelegen, in een gewilde buurt met allerlei voorzieningen: zoals winkels, sportvelden, het Schoterpark, zwembad, kinderopvang, diverse scholen en openbaar vervoer. En natuurlijk met de fiets in een half uurtje op het strand .. jaja, de zomer komt eraan!! Wat bieden we aan: De woning heeft een diepe voortuin wat veel rust en privacy geeft en de oprit en garage (23m2) zijn ideaal voor het parkeren van de auto (handig voor een eventuele toekomstige laadpaal) en alle fietsen. Via de zij-entree kom je in de hal met garderobe en het toilet. Dan de zeer lichte U-vormige woonkamer met veel glas rondom en fraai zicht op de zonnige achtertuin. De lichte gietvloer met vloerverwarming, de open haard en de moderne open keuken, geven je echt een feel good gevoel en in de brede achtertuin is veel ruimte om te zonnen, te loungen en te spelen. Een modern zonnescherm biedt schaduw en zorgt tijdens zomeravonden voor comfort. 1e etage: overloop met moderne badkamer met inloopdouche, ligbad en wastafelmeubel, twee zeer ruime slaapkamers met vaste kasten, een prettige werkkamer en een tweede toilet. 2e etage: overloop met c.v.-opstelling en wasmachineaansluiting, aan de achterzijde een grote slaapkamer met dakkapel en bergruimte en aan de voorzijde ook nog een leuke slaapkamer over de volle breedte. Hierboven nog twee praktische vlieringen, dus veel bergruimte! Bijzonderheden: - Energielabel B, gunstig voor je hypotheek en natuurlijk je maandlasten - Dubbele beglazing - Voorzien van c.v.-gas - Fundering: betonnen palen - Bouwjaar 1989, woonoppervlakte 151 m2, inhoud 603 m3, perceel 238 m2 - Parkeren op eigen terrein op de oprit of in de garage - Zwembad de Planeet , de supermarkt , sportvelden, het Schoterpark, restaurants, sauna van Egmond en het openbaar vervoer allemaal op loopafstand - Het strand en de duinen, de binnenstad en het station: op de fiets ben je er zo - Door het kleurgebruik en de gebruikte materialen geeft de woning een heel rustig en Scandinavisch gevoel, kom snel langs om het zelf ervaren! - Oplevering in overleg English: What a lovely light, spacious and modern house, semi-detached, 151 m2 living space and a plot of 238m2! With private parking space, spacious garage, an extra wide garden on the sunny west, lots of storage space, a playful spacious living room with open kitchen and as many as 5 good bedrooms! Because of the side entrance no standard layout and thus little empty space. In short, really worth a visit. Centrally located, in a popular neighbourhood with all amenities: such as shops, sports fields, the Schoterpark, swimming pool, childcare, various schools and public transport. And of course by bike in half an hour on the beach ... yay, summer is coming!!! What we offer: The house has a deep front garden which gives lots of peace and privacy and the driveway and garage (23m2) are ideal for parking the car (useful for a possible future charging station) and all bicycles. Through the side entrance, you enter the hall with the wardrobe and toilet. Then the very bright U-shaped living room with lots of glass all around and nice views of the sunny back garden. The light cast floor with underfloor heating, the fireplace and the modern open kitchen, really give you a feel-good feeling and the wide back garden has plenty of space for sunbathing, lounging and playing. A modern sunscreen provides shade and ensures comfort during summer evenings. 1st floor: landing with modern bathroom with walk-in shower, bathtub and washbasin, two very spacious bedrooms with built-in closets, a pleasant study and a second toilet. 2nd floor: landing with central heating system and washing machine connection, at the back a large bedroom with dormer window and storage space and at the front a nice bedroom over the full width. Above this another two practical attics, so lots of storage space! Details: - Energy label B, beneficial for your mortgage and of course your monthly costs - Double glazing - Equipped with central heating gas - Foundation: concrete piles - Built in 1989, living area 151 m2, contents 603 m3, plot 238 m2 - On-site parking on the driveway or in the garage - Swimming pool de Planeet , the supermarket , sports fields, the Schoterpark, restaurants, sauna van Egmond and public transport all within walking distance - The beach and dunes, the city centre and the railway station: it's easy to get there by bike - The use of colours and materials gives the house a very peaceful and Scandinavian feel, come and see for yourself! - Delivery in consultation
Vezi descrierea în poloneză