Описание
**English below** Dit leuke en instapklare appartement wil je niet aan je voorbij laten gaan. In 2017 is het appartement volledig gemoderniseerd en dat zie je terug in de strakke afwerking en de moderne keuken. De woonkamer is heerlijk licht door de vele grote raampartijen. Het is officieel een 1-kamerappartement, maar dankzij de slimme indeling voelt het verrassend ruim n gezellig tegelijk. Extra pluspunt: het grote gezamenlijke dakterras op het complex perfect voor zonnige dagen of een drankje na het werk. Ook de locatie is ideaal! Binnen 5 minuten fietsen ben je in het centrum van Hoofddorp, waar je terechtkunt voor je dagelijkse boodschappen, horeca en winkels. Het complex grenst direct aan het Stadspark van Hoofddorp ideaal voor een rondje hardlopen of een rustige wandeling. Met het NS-station op 5 minuten lopen en snelle verbindingen naar Schiphol, Amsterdam, Haarlem en Leiden woon je hier super centraal. Centrale entree:naf het parkeerterrein waar je je eigen parkeerplek hebt kom je via de afgesloten entree het complex binnen. Hier vind je het trappenhuis en de lift. Aan de voorzijde van het gebouw bevindt zich een algemene fietsenberging. De parkeerplaatsen zijn uitsluitend bereikbaar via een slagboom, dus je auto staat veilig geparkeerd. De entree en woonkamer: Via de voordeur kom je binnen in de ontvangsthal met toegang tot de badkamer en de woonkamer. De nette laminaatvloer loopt vanuit de hal door over bijna het hele appartement. De muren zijn strak gestuct. Achter de zithoek is op slimme wijze een slaapgedeelte gecreerd knus en praktisch. De woonkamer is bijzonder licht dankzij de grote raampartijen, voorzien van kunststof kozijnen en drie grote draaikiepramen. Ook hier valt de strakke afwerking op. De ruimte is open, wat zorgt voor een prettig gevoel van vrijheid. Wil je liever een aparte slaapkamer? Dan is er voldoende ruimte om een wand te plaatsen en zo meer privacy te creren. Keuken en badkamer: De moderne keuken heeft een rechte opstelling met witte kastfronten en een houten werkblad. Je vindt hier een rvs-spoelbak, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak en een vrijstaande combimagnetron. De achterwand is betegeld met stijlvolle wandtegels in moderne look. De badkamer is praktisch ingericht met een ruime inloopdouche, een hangend toilet met weggewerkte spoelbak, een designradiator en een wastafel. Daarnaast is er ruimte en aansluiting voor een wasmachine en droger. Gemeenschappelijke voorzieningen: Het complex beschikt over meerdere gezamenlijke voorzieningen. Zo is er een afgesloten fietsenstalling, een gemeenschappelijke ruimte die gebruikt kan worden voor bijvoorbeeld vergaderingen, een filmavond of een verjaardag, n een zeer ruim dakterras voor de bewoners. Bijzonderheden: - Woonoppervlakte: 44,3 m2, totale gebruiksoppervlakte: 51,5 m2, inhoud: ca. 148 m (NEN 2580 meetrapport aanwezig); - Bouwjaar: 1989; - Turnkey appartement, ideaal voor starters, expats en singles; - Zeer lichte woonkamer met grote raampartijen; - Moderne keuken (2017); - Volwaardige badkamer met inloopdouche; - Strak gestucte wanden en nette laminaatvloer; - Volledig voorzien van dubbel glas en kunststof kozijnen; - Energielabel D; - Eigen parkeerplaats op afgesloten terrein; - Gezamenlijke, afgesloten fietsenberging; - Groot gemeenschappelijk dakterras; - Gemeenschappelijke ruimte voor o.a. filmavonden en bijeenkomsten; - VvE-bijdrage: 274,98 per maand (inclusief onderhoud, schoonmaak, glazenwasser, parkeerterrein); - Voorschot stookkosten via de VvE 65,-- per maand; - Particuliere erfpacht via Verwelius (canon: thans 168,91 per maand fiscaal aftrekbaar); - Centrum Hoofddorp op korte fietsafstand; - Loopafstand van NS-station Hoofddorp; - Dicht bij uitvalswegen richting Schiphol, Amsterdam, Haarlem en Leiden; - Oplevering in overleg. ---------------------------------------------------------------------------------------------- English text: You do not want to miss out on this charming and move-in-ready apartment! In 2017, this apartment at Saturnusstraat 219 was completely modernized, which is evident in its sleek finishes and contemporary kitchen. The living room is wonderfully bright thanks to the large windows throughout. Although officially a studio apartment, the smart layout makes it feel surprisingly spacious and cozy at the same time. A big bonus: the large shared rooftop terrace perfect for sunny days or a post-work drink. The location is also ideal! Within a 5-minute bike ride, youre in the center of Hoofddorp, where youll find shops, supermarkets, restaurants, and more. The complex borders directly on Hoofddorp's City Park great for a run or a peaceful walk. With the train station just a 5-minute walk away and fast connections to Schiphol, Amsterdam, Haarlem, and Leiden, this is truly a central place to live. Central entrance: From the parking area where you have your own private parking space you enter the complex via a secured entrance. Here youll find the stairwell and elevator. At the front of the building, there is a communal bike storage area. The parking spaces are only accessible via a barrier, so your car is safely parked. Entrance and living room: Through the front door, you enter a hallway with access to the bathroom and living room. The neat laminate flooring runs almost throughout the entire apartment, and the walls are smoothly plastered. Behind the seating area, a cozy and practical sleeping area has been cleverly created. The living room is especially bright thanks to large windows with plastic frames and three large tilt-and-turn windows. Again, the sleek finish stands out. The open layout creates a pleasant sense of space. Prefer a separate bedroom? Theres enough room to add a wall and create more privacy. Kitchen and bathroom: The modern kitchen features a straight-line layout with white cabinets and a wooden countertop. It includes a stainless-steel sink, induction cooktop, dishwasher, fridge with freezer compartment, and a freestanding combination microwave. The backsplash is finished with stylish, modern wall tiles. The bathroom is practically arranged with a spacious walk-in shower, wall-hung toilet with concealed cistern, designer radiator, and sink. There is also space and connections for a washing machine and dryer. Shared amenities: The complex offers several communal facilities, including a secure bicycle storage area, a common room that can be used for meetings, movie nights, or birthday parties, and a very spacious rooftop terrace for residents. Details: - Living area: 44.3 m2, total usable area: 51.5 m2, volume: approx. 148 m (NEN 2580 measurement report available); - Year of construction: 1989; - Turnkey apartment, ideal for first-time buyers, expats, and singles; - Very bright living room with large windows; - Modern kitchen (2017); - Fully equipped bathroom with walk-in shower; - Smooth plastered walls and neat laminate flooring; - Fully double-glazed with plastic window frames; - Energy label: D; - Private parking space in secured area; - Shared, secured bicycle storage; - Large communal rooftop terrace; - Common room for events like movie nights and gatherings; - Monthly HOA fee: 274.98 (includes maintenance, cleaning, window washing, parking lot); - Monthly heating advance: 65.00; - Private leasehold via Verwelius (at present ground rent: 168.91 per month tax deductible); - Hoofddorp city center within cycling distance;
Вижте описанието на Български
