Aprašymas
- English text below - Sfeervolle benedenwoning met twee slaapkamers en een tuin aan de achterzijde. De woning is 2025 bijna geheel gerenoveerd! Lichte woonkamer met openslaande deuren naar de tuin, open keuken, 2 slaapkamers, badkamer en achtertuin. Deze woning ligt in een rustig straatje, op korte afstand van het bruisende centrum van Haarlem met alle fijne stadsvoorzieningen. Wat een heerlijke plek om te wonen! Bij binnenkomst kom je in de hal, waar zich een garderobe, de meterkast en het moderne toilet bevinden. Vanuit de hal stap je de sfeervolle woonkamer binnen, welke wordt gekenmerkt door een mooie klassieke schouw en de openslaande deuren naar de achtertuin. De tuin biedt veel privacy en is ideaal om te ontspannen. In de woonkamer is recent een moderne open keuken geplaatst, compleet met inbouwapparatuur zoals een koelkast, vriezer, vaatwasser, afzuigkap en voldoende bergruimte. De keuken heeft een stijlvolle en moderne uitstraling die perfect past bij de rest van de woning. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich een lichte kamer welke dienst kan doen als slaapkamer, maar ook ideaal is als werkruimte of hobbykamer. Aan de achterzijde is de nieuwe badkamer, uitgerust met een douche, wastafelmeubel en handdoekradiator. Aangrenzend vind je een praktische kast met de opstelling van de cv-ketel en een aansluiting voor de wasmachine. In de uitbouw bevindt zich de tweede slaapkamer, welke direct toegang biedt tot de tuin. Deze woning heeft een perfecte ligging. Op slechts vijf minuten lopen ben je in de gezellige Haarlemse binnenstad en aan het schilderachtige Spaarne. Alle denkbare voorzieningen zijn in de buurt: supermarkten, sportfaciliteiten, uitgaansgelegenheden, winkels, musea, scholen, kinderdagverblijven en speelpleinen. Voor natuurliefhebbers ligt het historische stadsbos de Haarlemmerhout op slechts een steenworp afstand, waar je heerlijk kunt wandelen. De woning heeft ook uitstekende verbindingen: binnen enkele minuten bereik je de uitvalswegen richting Amsterdam, Schiphol en Den Haag, station Haarlem ligt op slechts vijf minuten fietsen. Goed om te weten * Bouwjaar: 1897 * Woonoppervlakte 54 m2 * De woning is in 2025 grotendeels gerenoveerd met o.a. dubbel glas, nieuwe keuken, nieuwe badkamer, laminaatvloer en radiatoren * Actieve VvE, maandelijkse bijdrage: 75,- * Uitstekende ligging ten opzichte van het centrum, scholen, sportvoorzieningen en uitvalswegen * Station Haarlem: 7 minuten fietsen * Centrum Haarlem: 4 minuten fietsen * Stadspark Haarlemmerhout: 5 minuten lopen * Parkeren: via bewonersvergunning, zonder wachtlijst * Zie plattegronden voor maten en indeling * Snelle oplevering mogelijk Begane grond Entree. Hal met meterkast, garderobe en modern toilet. Woonkamer met sfeervolle schouw en openslaande deuren naar de achtertuin. Halfopen keuken voorzien van koelkast, vriezer, vaatwasser, afzuigkap, veel bergruimte en plavuizen in leisteen-look. Slaapkamer aan de voorzijde van de woning. Nieuwe badkamer met douchehoek, wastafelmeubel en handdoekradiator. Kast met c.v.-ketel en wasmachine-aansluiting. Tweede slaapkamer in de uitbouw, met deur naar de tuin. Achtertuin op het noordwesten met een praktische opbergruimte voor een fiets. - English text - Atmospheric ground-floor apartment with two bedrooms and a rear garden. The property will be almost completely renovated by 2025! Bright living room with French doors opening to the garden, open kitchen, 2 bedrooms, bathroom, and backyard. This home is situated on a quiet street, just a short distance from the vibrant center of Haarlem with all its excellent city amenities. What a wonderful place to live! Upon entering, you arrive in the hallway, which features space for a coat rack, the utility meters, and a modern toilet. From the hallway, you step into the charming living room, characterized by a beautiful classic mantelpiece and French doors leading to the garden. The garden offers plenty of privacy and is an ideal spot for relaxing. A modern open kitchen was recently installed in the living room and is equipped with built-in appliances, such as a refrigerator, freezer, dishwasher, extractor hood, and ample storage space. The kitchen has a stylish and modern design, perfectly complementing the rest of the home. At the front of the property, youll find a bright room that can be used as a bedroom, but is also ideal as a workspace or hobby room. At the rear of the property is the new bathroom, fitted with a shower, vanity unit, and towel radiator. Adjacent, there is a practical closet housing the central heating boiler and a connection for the washing machine. In the extension, you'll find the second bedroom, which provides direct access to the garden. This property boasts a perfect location. Within just a five-minute walk, youll find yourself in Haarlems vibrant city center and along the picturesque Spaarne river. All conceivable amenities are nearby: supermarkets, sports facilities, nightlife, shops, museums, schools, daycare centers, and playgrounds. Nature lovers will enjoy that the historic city park Haarlemmerhout is just a stones throw away, perfect for lovely walks. The property also has excellent transport links: within minutes, you can reach major roads leading to Amsterdam, Schiphol, and The Hague, and Haarlem Station is only a five-minute bike ride away. Good to know * Construction year: 1897 * Living area: 54 m2 * The property will be renovated by 2025, including double-glazed windows, a new kitchen, a new bathroom, laminate flooring, and radiators. * Active homeowners association (VvE), monthly fee: 75,- * Excellent location near the city center, schools, sports facilities, and main roads * Haarlem Station: 7 minutes by bike * Haarlem city center: 4 minutes by bike * City park Haarlemmerhout: 5 minutes on foot * Parking: via resident parking permit, no waiting list * See floorplans for measurements and layout * Quick delivery possible Ground floor Entrance. Hallway with utility meters, coat rack, and modern toilet. Living room with a charming mantelpiece and French doors to the backyard. Semi-open kitchen with a refrigerator, freezer, dishwasher, extractor hood, ample storage space, and slate-look tiled flooring. Bedroom at the front of the apartment. New bathroom with shower, vanity unit, and towel radiator. Closet with central heating boiler and washing machine connection. Second bedroom in the extension, with a door to the backyard. North-west-facing backyard with a practical storage space for a bicycle.
Žiūrėti aprašą Lietuvių kalba
