Описание
COMPLEET INGERICHT EN MET EIGEN SAUNA Deze recreatiewoning is van alle gemakken voorzien. De keuken heeft een moderne inrichting met inbouwapparatuur. De tuingerichte woonkamer biedt ruimte en comfort. Op de eerste verdieping geniet je van een luxe badkamer met Whirlpool en een aparte saunaruimte met eigen douche. Hier kom je helemaal tot rust na een dag genieten van het mooie Schouwen-Duiveland. ZEER GOED ONDERHOUDEN EN INSTAPKLAAR Je hoeft niets meer te doen, alleen je koffers uitpakken. De woning is uitstekend onderhouden en volledig gesoleerd. De nette afwerking en complete inrichting maken het gemakkelijk om direct te genieten. Ook de tuin is keurig verzorgd, met een terras en een tweetal overdekte veranda waar je het hele jaar door kunt ontspannen. Een ideale plek voor zorgeloos recreren. IDEAAL GELEGEN NABIJ WATER, NATUUR EN VOORZIENINGEN De woning ligt op het Summio vakantiepark Aquadelta, met voorzieningen zoals een binnenzwembad, een restaurant, (binnen)speeltuinen en sportfaciliteiten. Op loopafstand ligt het Grevelingenmeer, perfect voor watersport en ontspanning. In de omgeving vind je een tweetal jachthavens en een 18-holes golfbaan. Het dorp Bruinisse ligt op korte afstand en biedt winkels, restaurants en andere voorzieningen. Ook de Noordzeekust en de Randstad zijn goed bereikbaar. INDELING VAN DE WONING Voor de woning ligt een verzorgde voortuin met een gazon, een veranda en een oprit met plaats voor twee auto's. De entree biedt toegang tot de hal met een deels betegelde toiletruimte (met fonteintje en hangcloset) en een inpandige berging met een tuindeur, witgoedaansluiting en Cv-opstelling. Vanuit de hal bereiken we het woongedeelte enof de eerste verdieping. Aan de voorzijde bevindt zich de open keuken met inbouwapparatuur en ruimte voor een eettafel. Aangrenzend aan de keuken is een van de verandas gelegen. De tuingerichte woonkamer aan de achterzijde heeft een gashaard, radiatoren, een Tv-aansluiting en openslaande deuren naar de tweede veranda. 1e Verdieping. Op de eerste verdieping zijn drie ruime en compleet ingerichte slaapkamers, een aparte toiletruimte (met fonteintje) en een badkamer met een Whirlpool, badmeubel (met wastafel en lades) en douchecabine. Daarnaast is er een aparte saunaruimte met eigen douche. Achtertuin. De achtertuin heeft een goede bezonning (orintatie: zuid) en hierdoor geniet je tot s avonds van het zonnetje. Vanuit de tuin heb je een vrij zicht tussen andere woningen door. Verder is deze tuin bereikbaar middels een vrije achterom. Je tuin- of lounge set vinden hun plaats op het terras of op het gazon. Kenmerken: - Volledig ingericht en met sauna - Zeer goed onderhouden en instapklaar - Op vakantiepark Aquadelta met uitgebreide voorzieningen - Dicht bij het Grevelingenmeer, jachthavens en een 18-holes golfbaan - Gunstige ligging t.o.v. Bruinisse, de Noordzeekust en de Randstad - Vrijstaande recreatiewoning uit 2007 - 4 kamers, waarvan 3 slaapkamers - Per direct beschikbaar - Volledig gesoleerd - Verzorgde tuin met terras, veranda en vrije achterom - Parkeergelegenheid voor twee auto's ***** KOMPLETT AUSGESTATTET MIT PRIVATSAUNA Dieses Ferienhaus bietet jeglichen Komfort. Die moderne Kche ist mit verschiedenen Einbaugerten ausgestattet. Das zum Garten hin orientierte Wohnzimmer bietet Platz und Komfort. Im ersten Stock finden Sie neben den Schlafzimmern ein luxurises Badezimmer mit Whirlpool und einen separaten Saunaraum mit eigener Dusche vor. Hier knnen Sie sich nach einem schnen Tagesausflug wunderbar entspannen. SEHR GEPFLEGT UND DIREKT BEZUGSBEREIT Sie mssen nur noch Ihre Koffer auspacken. Das vollstndig isolierte Objekt befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand. Die saubere Verarbeitung und die komplette Einrichtung ermglicht Ihnen einen sorglosen Genussurlaub in Zeeland. Der gepflegte Garten bietet eine Terrasse und zwei berdachte Veranden, die das ganze Jahr hindurch zum Genieen einladen. Hier finden Sie einen Rckzugsort fr erholsame Tage am Meer. IDEALE LAGE IN DER NHE VON WASSER, NATUR UND ANNEHMLICHKEITEN Das Ferienhaus befindet sich im Summio-Ferienpark Aquadelta mit Hallenbad, Restaurant, (berdachten) Spielpltzen und Sportanlagen. Das Grevelingenmeer und die Oosterschelde sind bequem zu Fu erreichbar und bieten viele Mglichkeiten fr Wassersport und Entspannung. In der Nhe gibt es auerdem zwei Jachthfen und einen 18-Loch-Golfplatz. Das Dorf Bruinisse ist nur einen Katzensprung entfernt und bietet Geschfte, Restaurants und andere Annehmlichkeiten. Die Nordseekste und die Randstad-Region sind ebenfalls leicht zu erreichen. DAS FERIENHAUS Vor dem Haus befindet sich ein gepflegter Vorgarten mit Rasen, eine Veranda und eine Zufahrt mit Platz fr zwei Autos. ber den Eingang gelangt man in den Flur mit einem teilweise gefliesten WC (mit Handwaschbecken und Wandklosett) und einem Abstellraum mit Tr zum Garten, Waschmaschinenanschluss und Kombitherme. Vom Flur aus geht es weiter in den Wohnbereich bzw. in den ersten Stock. Im vorderen Bereich befindet sich die offene Kche mit Einbaugerten und Platz fr einen Esstisch. Angrenzend an die Kche befindet sich die hbsche Veranda. Das Wohnzimmer mit Blick auf den Garten ist mit einem Gaskaminofen, Zentralheizung, einem TV-Anschluss und Flgeltren zur zweiten Veranda ausgestattet. 1. Stock Im ersten Stock befinden sich drei gerumige und voll ausgestattete Schlafzimmer, ein separates WC (mit Handwaschbecken) sowie ein Badezimmer mit Whirlpool, Waschtisch (mit Waschbecken und Schubladen) und Duschkabine. Darber hinaus gibt es eine separate Sauna mit eigener Dusche. Der Garten Im gepflegten Garten (Ausrichtung: Sden) knnen Sie bis sptabends die Sonne genieen. Vom Garten aus blicken Sie zwischen den anderen Husern hindurch in die freie Natur. Ihr Garten- oder Loungeset findet auf der Terrasse oder auf dem Rasen einen schnen Platz. Zum Objekt: - Vollstndig ausgestattet mit Sauna - Der Ferienpark Aquadelta bietet viele Annehmlichkeiten - In der Nhe des Grevelingenmeeres, Jachthfen und einem 18-Loch-Golfplatz - Gnstige Lage in der Nhe von Bruinisse, der Nordseekste und der Randstad - Freistehendes Ferienaus mit Baujahr 2007 - 4 Zimmer, davon sind 3 Schlafzimmer - Sofort verfgbar - Vollstndig isoliert - Gepflegter Garten mit Terrasse und Veranda - Parkmglichkeiten fr zwei Autos
Вижте описанието на Български
